/ jueves 14 de abril de 2022

Llevan al cine la novela Temporada de huracanes

Netflix produce y Elisa Miller dirige la película basada en la historia de Fernanda Melchor

La novela Temporada de huracanes de Fernanda Melchor, que fue finalista del prestigioso International Booker Prize de 2020, tendrá su adaptación cinematográfica bajo la dirección de Elisa Miller y con la producción de la plataforma de streaming Netflix.

La historia de Fernanda Melchor, expone la violencia en una ranchería llamada La Matosa, en Veracruz, donde unos niños encuentran un cadáver flotando en un canal, el cuerpo de la bruja del pueblo, un personaje temido y respetado por la comunidad. Una vecina acusa del asesinato de la mujer a un grupo de muchachos, quienes relatan su versión, al tiempo que describen la miseria y el abandono del lugar.

La novela, que se ha convertido en uno de los libros más reconocidos de los últimos años, dentro y fuera de México, llegará a Netflix bajo la producción de la empresa Woo Films.

“El cine, al igual que la literatura de Fernanda Melchor, nos presenta un espejo de quiénes y cómo somos; es una de las formas más contundentes para tejer nuestro relato cultural y descubrir la diversidad de nuestro país. Por eso y porque queremos que México se vea, decidimos llevar a la pantalla Temporada de huracanes de la mano de Elisa Miller.

La directora, ganadora de la Palma de Oro en Cannes por el cortometraje Ver llover (2007), también estuvo estuvo a cargo del guión, de acuerdo con información compartida por Netflix.

"Este año redoblamos nuestra apuesta por el cine mexicano con una nueva película que, sin duda, nos abrirá la mente y el corazón a una realidad de nuestro país de la que no podemos evitar hablar”, dijo Francisco Ramos, Vicepresidente de Contenidos para Latinoamérica en Netflix.

“Adaptar o traducir al cine el libro que considero más importante de mi generación es un gran reto, una gran responsabilidad y un gran gozo. Trabajar en aras de llevar a la pantalla una historia tan potente que además retrata, como un microcosmos, aquello que no podemos seguir ignorando: nuestro México dolorosamente contemporáneo”, expresó la directora.

“Me siento muy honrada de contar con el voto de confianza de Fernanda Melchor para traducir su maravilloso libro al cine. Me queda claro que la gran dificultad de las adaptaciones es que cada lector imagina su propia película, y ésta va a ser la nuestra, así que de antemano pido disculpas a todos los lectores que lo imaginaron distinto”, comentó Elisa Miller.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Fernanda Melchor retrata en sus libros los temas que ella atestiguó en su natal Veracruz. Formada como periodista en la Universidad Veracruzana, ha escrito hasta el momento las novelas: Falsa liebre (2013); Temporada de huracanes (2017) y Páradais (2021), una trilogía en la que aborda el tema de la violencia.

La historia que narra en Temporada de huracanes está basada en un hecho real que exploró a través de la ficción, según ha explicado ella misma.

La novela Temporada de huracanes de Fernanda Melchor, que fue finalista del prestigioso International Booker Prize de 2020, tendrá su adaptación cinematográfica bajo la dirección de Elisa Miller y con la producción de la plataforma de streaming Netflix.

La historia de Fernanda Melchor, expone la violencia en una ranchería llamada La Matosa, en Veracruz, donde unos niños encuentran un cadáver flotando en un canal, el cuerpo de la bruja del pueblo, un personaje temido y respetado por la comunidad. Una vecina acusa del asesinato de la mujer a un grupo de muchachos, quienes relatan su versión, al tiempo que describen la miseria y el abandono del lugar.

La novela, que se ha convertido en uno de los libros más reconocidos de los últimos años, dentro y fuera de México, llegará a Netflix bajo la producción de la empresa Woo Films.

“El cine, al igual que la literatura de Fernanda Melchor, nos presenta un espejo de quiénes y cómo somos; es una de las formas más contundentes para tejer nuestro relato cultural y descubrir la diversidad de nuestro país. Por eso y porque queremos que México se vea, decidimos llevar a la pantalla Temporada de huracanes de la mano de Elisa Miller.

La directora, ganadora de la Palma de Oro en Cannes por el cortometraje Ver llover (2007), también estuvo estuvo a cargo del guión, de acuerdo con información compartida por Netflix.

"Este año redoblamos nuestra apuesta por el cine mexicano con una nueva película que, sin duda, nos abrirá la mente y el corazón a una realidad de nuestro país de la que no podemos evitar hablar”, dijo Francisco Ramos, Vicepresidente de Contenidos para Latinoamérica en Netflix.

“Adaptar o traducir al cine el libro que considero más importante de mi generación es un gran reto, una gran responsabilidad y un gran gozo. Trabajar en aras de llevar a la pantalla una historia tan potente que además retrata, como un microcosmos, aquello que no podemos seguir ignorando: nuestro México dolorosamente contemporáneo”, expresó la directora.

“Me siento muy honrada de contar con el voto de confianza de Fernanda Melchor para traducir su maravilloso libro al cine. Me queda claro que la gran dificultad de las adaptaciones es que cada lector imagina su propia película, y ésta va a ser la nuestra, así que de antemano pido disculpas a todos los lectores que lo imaginaron distinto”, comentó Elisa Miller.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Fernanda Melchor retrata en sus libros los temas que ella atestiguó en su natal Veracruz. Formada como periodista en la Universidad Veracruzana, ha escrito hasta el momento las novelas: Falsa liebre (2013); Temporada de huracanes (2017) y Páradais (2021), una trilogía en la que aborda el tema de la violencia.

La historia que narra en Temporada de huracanes está basada en un hecho real que exploró a través de la ficción, según ha explicado ella misma.

Guachochi

Entregan tinacos en 21 comunidades de Balleza

El objetivo es que los beneficiarios puedan almacenar agua ante la escasez del vital líquido que se ha estado presentando

Parral

Instalarán paneles solares en pozos de comunidades rurales

Las comunidades beneficiadas eficientarán el bombeo en los pozos y ahorrarán el gasto de electricidad por este concepto: HC

Guachochi

Entregan tinacos en 21 comunidades de Balleza

El objetivo es que los beneficiarios puedan almacenar agua ante la escasez del vital líquido que se ha estado presentando

Parral

Alarmante cantidad de suicidios en la región sur; van 39 en el año

Durante el transcurso del año 2022, 39 personas han decidido terminar con su vida en al menos 12 municipios de la región sur

Parral

Instalarán paneles solares en pozos de comunidades rurales

Las comunidades beneficiadas eficientarán el bombeo en los pozos y ahorrarán el gasto de electricidad por este concepto: HC

Parral

Alumnos de la URN presentan su examen profesional para titulación

Alumnos de Administración de Empresas Turísticas y Derecho Mixto en la URN desarrollaron una serie de proyectos, logrando obtener la titulación automática

Finanzas

Reconocen a mineras de Chihuahua en lucha contra la corrupción

Las seis empresas mineras reconocidas pertenecen al Clúster Minero de Chihuahua