/ lunes 30 de diciembre de 2019

Traductores indígenas percibirán buen sueldo a partir de enero

En enero, traductores indígenas en juzgados y serían asignados a los distritos judiciales donde se necesitan

Cd. Guerrero, Chih.- Con la aprobación reciente de una iniciativa de la diputada Rocío Sarmiento, en enero comenzaría a operar un centro de traductores en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, que serían indígenas, percibirían buen sueldo y serían asignados a los distritos judiciales donde se necesitan.

RECIBE LAS NOTICIAS DE EL SOL DE PARRAL EN TU WHATSAPP, SUSCRÍBETE AQUÍ

Así lo informó la legisladora, quien indicó que se iniciará con un equipo de 10 traductores, lo que representará una excelente oportunidad para personas de las etnias, donde cada uno será bien pagado con alrededor 21 mil pesos al mes y tendrá todos sus derechos laborales como empleado formal.

Sarmiento gestionará se dé prioridad a los tres distritos judiciales que hay en los 13 municipios que ella representa y que conforman el Distrito 13, pues en su mayoría son serranos y hay una mayor cantidad de detenidos de origen indígena que en ocasiones sólo hablan su lengua nativa y necesitan de un traductor que los ayude para que haya una justicia real.

Con esto se evitará el fenómeno de que rarámuris, pimas o tepehuanes, pasen años en prisión por un delito que no cometieron, debido a que no pudieron testificar en sus juicios.

Afortunadamente, el Supremo Tribunal de Justicia del Estado tiene ya un presupuesto asignado para este centro, dentro de los recursos para el 2020.

Cd. Guerrero, Chih.- Con la aprobación reciente de una iniciativa de la diputada Rocío Sarmiento, en enero comenzaría a operar un centro de traductores en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, que serían indígenas, percibirían buen sueldo y serían asignados a los distritos judiciales donde se necesitan.

RECIBE LAS NOTICIAS DE EL SOL DE PARRAL EN TU WHATSAPP, SUSCRÍBETE AQUÍ

Así lo informó la legisladora, quien indicó que se iniciará con un equipo de 10 traductores, lo que representará una excelente oportunidad para personas de las etnias, donde cada uno será bien pagado con alrededor 21 mil pesos al mes y tendrá todos sus derechos laborales como empleado formal.

Sarmiento gestionará se dé prioridad a los tres distritos judiciales que hay en los 13 municipios que ella representa y que conforman el Distrito 13, pues en su mayoría son serranos y hay una mayor cantidad de detenidos de origen indígena que en ocasiones sólo hablan su lengua nativa y necesitan de un traductor que los ayude para que haya una justicia real.

Con esto se evitará el fenómeno de que rarámuris, pimas o tepehuanes, pasen años en prisión por un delito que no cometieron, debido a que no pudieron testificar en sus juicios.

Afortunadamente, el Supremo Tribunal de Justicia del Estado tiene ya un presupuesto asignado para este centro, dentro de los recursos para el 2020.

Local

Disminuyen visitantes de EEUU en Balleza y Guachochi

Manifiestan autoridades que esto afecta ya que su estadía en los municipios genera derrama económica, en los comercios, hoteles y restaurantes, encargados

Local

Misas se realizarán de forma escalonada para dar tiempo de sanitizar

Señaló el presbítero Leonel Larios que cuando el semáforo permita estas celebraciones es importante que los fieles tomen conciencia de las medidas sanitarias

Local

Contrató Jurisdicción Sanitaria a 15 profesionales de la salud

Están contratados de manera provisional para atender en la línea directa de vigilancia epidemiológica con los pacientes que den positivo a Covid-19

Local

A punto cerrar 80% de los bares y cantinas de la ciudad

El representante del gremio, Álvaro Chávez indicó que, si se alarga la pandemia hasta finales de año, la afectación será mayor al no tener cómo cubrir los gastos

Local

Misas se realizarán de forma escalonada para dar tiempo de sanitizar

Señaló el presbítero Leonel Larios que cuando el semáforo permita estas celebraciones es importante que los fieles tomen conciencia de las medidas sanitarias

Local

Inician reemplazo de tubería de agua en San Francisco del Oro

Tendrá un costo de más de cinco millones doscientos mil pesos que consiste en colocar tubería de 12 pulgadas en un tramo de 1.7 kilómetros

Local

Disminuyen visitantes de EEUU en Balleza y Guachochi

Manifiestan autoridades que esto afecta ya que su estadía en los municipios genera derrama económica, en los comercios, hoteles y restaurantes, encargados

Local

Abrir bares sería ir contra sus clientes y trabajadores: Salud

Justifican gobernador y consejeros de salud motivo para mantenerlos cerrados debido a que son un foco de infección; así como mantener el aforo en los restaurantes

Local

Baja expedición de cartas de no antecedentes penales

La encargada del departamento, señaló que desde que volvieron a abrir sus puertas, pasaron de expedir 50 diarias a sólo 35