/ jueves 25 de enero de 2018

La poesía de luto: muere Claribel Alegría, premio Reina Sofía

La poetisa, autora de más 40 obras, novelas y testimonios que han sido traducidos a 14 idiomas, falleció "tranquila"

Managua, Nicaragua.- La escritora nicaragüense Claribel Alegría, ganadora del premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2017, falleció este jueves a los 93 años a causa de una infección pulmonar en su casa en Managua.

Alegría "murió esta mañana de una infección pulmonar" rodeada de sus cuatro hijos, confirmó a la AFP Patricia Flakoll, una de sus hijas.

Explicó que la poetisa, autora de más 40 obras, novelas y testimonios que han sido traducidos a 14 idiomas, falleció "tranquila" en su residencia ubicada en Los Robles en Managua.

"La creíamos inmortal. Esperó que vinieran todos sus hijos", algunos de los cuales estaban fuera del país, antes de morir, dijo Flakoll.

El gobierno nicaragüense lamentó el fallecimiento de la poeta, cuya obra consideró un "orgullo" para Nicaragua y El Salvador, de donde era originaria su madre.

Nuestro abrazo solidario a la familia de Claribel y a la comunidad literaria, artística, cultural de Nicaragua y El Salvador

expresó la vicepresidenta y portavoz del gobierno, Rosario Murillo, a medios oficiales.

Alegría fue la primera mujer en Centroamérica en recibir el Premio Reina Sofía, que otorga la Universidad de Salamanca y el Patrimonio Nacional de España, tras una carrera de más de siete décadas de vida literaria como poeta, ensayista y traductora.

Considerada como una de las mejores novelistas de la región, entre sus obras se destacan "Cenizas de Izalco" y "Somoza: expediente cerrado", que recrea el atentado que cobró la vida del depuesto nicaragüense Anastasio Somoza en 1980 en Paraguay.

Recientemente había publicado su última obra "Amor sin fin", y según su hija, escribió hasta sus últimos días.

Fue amiga de célebres escritores como sus compatriotas Ernesto Cardenal y Sergio Ramírez, el argentino Julio Cortázar y los uruguayos Eduardo Galeano y Mario Benedetti.

El poeta Cardenal, que el pasado sábado cumplió 93 años, "está totalmente consternado y triste, muy dolido, era muy unido con Claribel desde hace muchos años", afirmó a la AFP su asistente, Luz Marina Acosta.

La última vez que hablaron fue para el cumpleaños de Ernesto. Claribel le manifestó que (no asistiría porque) se sentía cansada, pero le envío un regalo

Claribel Alegría nació el 12 de mayo de 1924 en la norteña ciudad de Estelí, y estudió filosofía y letras en Estados Unidos, donde contrajo matrimonio con el estadounidense Darwin Flakoll, ya fallecido.

Regresó a Nicaragua después del triunfo de la Revolución Sandinista en 1979.

Formó parte del movimiento de intelectuales progresistas de la llamada "Generación comprometida" que surgió a mediados del siglo pasado en El Salvador, donde vivió su infancia.

/amg

Managua, Nicaragua.- La escritora nicaragüense Claribel Alegría, ganadora del premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2017, falleció este jueves a los 93 años a causa de una infección pulmonar en su casa en Managua.

Alegría "murió esta mañana de una infección pulmonar" rodeada de sus cuatro hijos, confirmó a la AFP Patricia Flakoll, una de sus hijas.

Explicó que la poetisa, autora de más 40 obras, novelas y testimonios que han sido traducidos a 14 idiomas, falleció "tranquila" en su residencia ubicada en Los Robles en Managua.

"La creíamos inmortal. Esperó que vinieran todos sus hijos", algunos de los cuales estaban fuera del país, antes de morir, dijo Flakoll.

El gobierno nicaragüense lamentó el fallecimiento de la poeta, cuya obra consideró un "orgullo" para Nicaragua y El Salvador, de donde era originaria su madre.

Nuestro abrazo solidario a la familia de Claribel y a la comunidad literaria, artística, cultural de Nicaragua y El Salvador

expresó la vicepresidenta y portavoz del gobierno, Rosario Murillo, a medios oficiales.

Alegría fue la primera mujer en Centroamérica en recibir el Premio Reina Sofía, que otorga la Universidad de Salamanca y el Patrimonio Nacional de España, tras una carrera de más de siete décadas de vida literaria como poeta, ensayista y traductora.

Considerada como una de las mejores novelistas de la región, entre sus obras se destacan "Cenizas de Izalco" y "Somoza: expediente cerrado", que recrea el atentado que cobró la vida del depuesto nicaragüense Anastasio Somoza en 1980 en Paraguay.

Recientemente había publicado su última obra "Amor sin fin", y según su hija, escribió hasta sus últimos días.

Fue amiga de célebres escritores como sus compatriotas Ernesto Cardenal y Sergio Ramírez, el argentino Julio Cortázar y los uruguayos Eduardo Galeano y Mario Benedetti.

El poeta Cardenal, que el pasado sábado cumplió 93 años, "está totalmente consternado y triste, muy dolido, era muy unido con Claribel desde hace muchos años", afirmó a la AFP su asistente, Luz Marina Acosta.

La última vez que hablaron fue para el cumpleaños de Ernesto. Claribel le manifestó que (no asistiría porque) se sentía cansada, pero le envío un regalo

Claribel Alegría nació el 12 de mayo de 1924 en la norteña ciudad de Estelí, y estudió filosofía y letras en Estados Unidos, donde contrajo matrimonio con el estadounidense Darwin Flakoll, ya fallecido.

Regresó a Nicaragua después del triunfo de la Revolución Sandinista en 1979.

Formó parte del movimiento de intelectuales progresistas de la llamada "Generación comprometida" que surgió a mediados del siglo pasado en El Salvador, donde vivió su infancia.

/amg

Parral

Utilidades beneficiarán a más de cuatro mil trabajadores mineros de la región

Esperan derrama económica importante; se considera que la mayoría del recurso será para pagar deudas, afirma titular de Innovación y Desarrollo Económico

Parral

¡Inician los trámites! Construirán 100 viviendas en nueva etapa de El Quijote

A pesar de ya se encuentran construyendo casas en este sector, decidieron comenzar a tramitar los permisos de factibilidad de la JMAS; esperan avances hasta finales de 2025

Parral

Más de 50 aserrados de Parral se abastecen de agua con pipas particulares

La gran mayoría de negocios dedicados a la madera no cuentan con conexión a la red hidráulica de la JMAS, lo que representa un peligro en caso de siniestros

Parral

Nueve menores han sido resguardados por omisión de cuidados en lo que va del año

Además de brindarles alimentación, vestimenta y un lugar seguro, el personal del DIF Parral detecta redes seguras con sus familiares para evitar que sean víctimas de violencia

Parral

Crece la inserción laboral de personas con discapacidad en empresas y comercios de Parral

En el primer trimestre del 2024, el Servicio Nacional de Empleo ha colocado a 13 personas en empresas locales donde desempeñan diversas actividades

Parral

Detectan cinco tiros de mina dentro de la ciudad; sólo uno ha sido cubierto

En el presente año fueron detectados tres de ellos; realizan periódicamente recorridos a fin de supervisar que no haya incidencias debido al riesgo que representan