/ lunes 22 de julio de 2019

“Yo Maté a Pancho Villa”

En la notificación por escrito del Juzgado Primero De Lo Penal, de H. del Parral Chih. Que es dirigido al Lic. Alberto López H. Causa núm. 44/923 que se instruye en contra del Diputado Jesús Salas Barraza, por los delitos de homicidio y lesiones se pronunció fallo definitivo con fundamento en las disposiciones legales y artículos, se compiló la siguiente información.

Primera: Por los delitos de homicidio y lesiones perpetrados en las personas del General Francisco Villa, Coronel Miguel Trillo, Daniel Tamayo, Claro Hurtado, y Rosalío Rosales ( por lo que respecta al homicidio ); Rafael Medrano y Ramón Contreras ( por lo que respecta a las lesiones ), se condena a Jesús Salas Barraza, Diputado a la Legislatura de Durango, a sufrir la pena de veinte años de prisión extraordinaria contados desde el día cuatro del presente septiembre, en que fue puesto a disposición de este Juzgado, y con derecho a la libertad preparatoria.

Segunda: Amonéstese al reo para que no reincida, haciéndosele saber las mayores penas a que se expone en caso contrario.

Tercera: Se decomisa la pistola recogida al reo por ser instrumento de delito.

Cuarta: En caso de conformidad de las partes al engrosarse este fallo archívese lo actuado o de lo contrario óbrese conforme a Derecho; quedando abierto el proceso por lo que se refiere a los demás responsables cuando se logre descubrir quiénes sean estos.

Quinta: En su oportunidad notifíquese y comuníquese a quién proceda…..Así definitivamente juzgándolo sentenció y firmó el ciudadano Juez Primero De Lo Penal de este Distrito Judicial. Doy fe.- Jesús Páez B.- G. R. García.- Srio.- Rúbricas.

Lo que se notifica por medio de la presente al defensor Sr. Lic. A López H. En virtud de que en el domicilio designado no la recibió el administrador del Hotel, señor Juan Nissen, por no tener instrucciones para ello según lo manifestó.

Hidalgo del Parral, Chih; catorce de septiembre de mil novecientos veintitrés. Sello del Juzgado.

En la notificación por escrito del Juzgado Primero De Lo Penal, de H. del Parral Chih. Que es dirigido al Lic. Alberto López H. Causa núm. 44/923 que se instruye en contra del Diputado Jesús Salas Barraza, por los delitos de homicidio y lesiones se pronunció fallo definitivo con fundamento en las disposiciones legales y artículos, se compiló la siguiente información.

Primera: Por los delitos de homicidio y lesiones perpetrados en las personas del General Francisco Villa, Coronel Miguel Trillo, Daniel Tamayo, Claro Hurtado, y Rosalío Rosales ( por lo que respecta al homicidio ); Rafael Medrano y Ramón Contreras ( por lo que respecta a las lesiones ), se condena a Jesús Salas Barraza, Diputado a la Legislatura de Durango, a sufrir la pena de veinte años de prisión extraordinaria contados desde el día cuatro del presente septiembre, en que fue puesto a disposición de este Juzgado, y con derecho a la libertad preparatoria.

Segunda: Amonéstese al reo para que no reincida, haciéndosele saber las mayores penas a que se expone en caso contrario.

Tercera: Se decomisa la pistola recogida al reo por ser instrumento de delito.

Cuarta: En caso de conformidad de las partes al engrosarse este fallo archívese lo actuado o de lo contrario óbrese conforme a Derecho; quedando abierto el proceso por lo que se refiere a los demás responsables cuando se logre descubrir quiénes sean estos.

Quinta: En su oportunidad notifíquese y comuníquese a quién proceda…..Así definitivamente juzgándolo sentenció y firmó el ciudadano Juez Primero De Lo Penal de este Distrito Judicial. Doy fe.- Jesús Páez B.- G. R. García.- Srio.- Rúbricas.

Lo que se notifica por medio de la presente al defensor Sr. Lic. A López H. En virtud de que en el domicilio designado no la recibió el administrador del Hotel, señor Juan Nissen, por no tener instrucciones para ello según lo manifestó.

Hidalgo del Parral, Chih; catorce de septiembre de mil novecientos veintitrés. Sello del Juzgado.