En ese momento se produjo un estruendo a través de una ventana, y un hombre salió dando tumbos. Los disparos atravesaron el aire, Carlyle yacía muerto. La bala podría haber venido de los forajidos o de la pandilla, pero muchos sospechan que la pandilla mató a su propio hombre. Con este accidente, la pandilla abandonó el sitio y los forajidos escaparon. Más tarde, Billy the Kid sería acusado de matar a Carlyle.
Seguidos por el decidido Sheriff: Pat Garret ; Billy The Kid, Billy Wilson, Dave “El Sucio” ) Rudabaugh, y otros tres forajidos, huyeron hasta Fort Sumner, Nuevo México, el 19 de diciembre de 1880, y se enfrentaron a la pandilla de Garrett. Se habían escondido en un antiguo edificio posterior al hospital. Garrett ordenó a los forajidos que se detuvieran. Sin embargo, varios de los miembros del Sheriff no esperaron a que los forajidos respondieran a la demanda de Garrett, sino que abrieron fuego contra los bandidos; el caballo de Rudabaugh recibió una bala y se derrumbó. “ El sucio” logró saltar sobre el caballo de Wilson y él y los otros forajidos escaparon, escondiéndose en una cabaña abandonada cerca de Stinking Springs, Nuevo México.
Pronto, el Sheriff y elementos rastrearon a los forajidos hasta Stinking Springs, Nuevo México y rodearon el escondite. Dentro de la casa estaban Billy, Bowdre, Rudabaugh, Tom Pickett ,y Wilson.
Bowdre pasó ante una ventana abierta, recibió un disparo en el pecho. El asedio continuó hasta el día siguiente cuando Rudabaugh finalmente ondeó una bandera blanca y los bandidos se rindieron. Billy The Kid y su banda fueron capturados el 23 de diciembre de 1880 y llevados a santa Fe , Nuevo México.
Luego, Rudabaugh fue llevado a Las Vegas (N.M) para ser juzgado. En febrero de 1881, intentó evitar ser acusado de un delito capital al declararse culpable del robo del tren de Las Vegas en octubre de 1879. Sin embargo, su intento no tuvo éxito y fue condenado a la horca por asesinato. Luego fue llevado a la cárcel del casco antiguo de Las Vegas para esperar su ejecución.
Mientras tanto, Billy the Kid fue encarcelado en Lincoln, Nuevo México, de donde escapó el 28 de abril de 1881. Sin embargo, pronto fue localizado y asesinado por Pat Garrett el 14 de julio de 1881.
Rudabaugh, Webb y otros dos hombres con los nombres de Thomas Duffy y HS Wilson intentaron sin éxito salir de la cárcel a tiros el 19 de septiembre de 1881. Duffy resultó mortalmente herido y su intento no tuvo éxito. Sin embargo, Webb, que se enfrentaba a cadena perpetua, y Rudabaugh, la amenaza de ahorcamiento, estaban decididos.
Dos meses después, Webb y Rudabaugh, junto con otros cinco hombres, sacaron una piedra de la pared de la cárcel y escaparon por un agujero. Rudabaugh y Webb corrieron a Texas y luego a México.
Dave “The dirty” Rudabaugh, el 18 de febrero de 1886 participó en un juego de cartas en una cantina en Parral, Chihuahua, México, que se disolvió después de acusaciones de trampa. Rudabaugh y un mexicano se enfrentaron y “El Sucio” le disparó en la cabeza. Cuando otro jugador disparó, Rudabaugh le metió una bala en el corazón. Incapaz de encontrar su caballo ( Se lo robaron, y no creemos que haya sido el niño Doroteo que, por ese entonces, tendría casi 8 años de edad, y luego se llamaría “Pancho Villa “). “ The Dirty “ regresó a la cantina, que ahora estaba en total oscuridad. Al entrar, “ El Sucio” fue asaltado y decapitado. Las fotos funestas de la época presentan a un miembro de la comunidad china exhibiendo en una almohadilla la cabeza de “the” Dirty”. En otra, un grupo de curiosos parralenses “ viendo incrédulos la cabeza ensartada en la punta de un pequeño poste de la plaza principal. En la película Young Guns II, lo protagoniza Christian Slater. Y el cantante country: George Strait interpreta la canción “Arkansas Dave”.
